中国中医科学院

首页 \|	基本情况 \| 科学研究 \| 学科建设 \| 医疗服务 \| 人才培养 \| 国际交流 \| 行政管理 \| 党建工作 \| 科技产业 \| 学术交流 \| 行业新闻

	现在位置:首页 > 行业新闻 > 综合新闻

科技部重大基础性工作专项
“350种传统医籍整理与深度加工”
课题年度工作汇报会召开

来源: 编辑：发布时间：2011-11-30 　浏览字体：大　中　小浏览次数：　

    由中国中医科学院中国医史文献研究所承担、中国中医科学院信息研究所和中药所等五家单位参与的科技部重大基础性工作专项——“350种传统医籍整理与深度加工”课题年度工作汇报会于2011年10月24日在北京召开。中国中医科学院张为佳副书记、科研管理处常暖处长等领导，北京大学中国古文献研究中心杨忠教授，北京中医药大学远程教育学院孙光荣教授，中国科学院计算技术研究所曹存根研究员等专家，以及课题组主要成员王凤兰、顾漫等共60余人出席会议。会议由该课题专家组组长杨忠教授主持。
    课题组负责人柳长华教授首先汇报了2011年课题研究所取得的工作进展情况，进一步完善了“基于知识元的中医古籍计算机知识表示方法”理论体系，提出了深入文献内部进行“语义关联”标引的新思路，并研究构建了语义关联方式和技术。该项工作的推进丰富发展了基于知识元的中医古籍数字化理论体系，为古籍知识服务奠定了扎实基础。此外，项目组相继搭建了“中医古籍知识加工平台”、“叙词表自动生成与知识网络构建系统”等用于古籍数字化建设的加工平台；研发了“中医古籍图文对照阅览查询系统”、“中医古籍知识库浏览查询系统”、“中医古籍知识网络与叙词表系统”、“岐黄搜索”等数字化成果展示与知识共享的平台。在资源建设方面，课题对第二批计划整理的50种中医古籍进行扫描识别、数据采集工作，累计完成93种古籍的图文数据入库以及30多种藏医药古文献的收集和整理工作。
    协作单位维思比公司工程师演示了古籍原文阅览查询系统和知识库浏览查询系统；清华大学信息技术研究院周晋研究员演示了基于古籍资源建设构建的“中医古籍叙词表”、“中医古籍知识网络”、“岐黄搜索”的功能。
    项目专家组听取了汇报，肯定了该项目在短时期内所取得的成就。孙光荣教授认为该项目的研究体现了四个方面的创新：即理论方面的创新、检索浏览工具的创新、标准规范的创新以及管理体制方面的创新，认为这项工作是对中医古籍整理的继承和创新发展。曹存根研究员提出项目组要注意规范解析标引以及注意审核的标准，并根据不同用户的需求建设相应的数据库。专家组组长杨忠教授认为在古籍保护缺失的大背景下，项目组开展的工作意义重大，建议再申请立项，将重点中医古籍影印出版，以达到切实保存中医古籍的目的，在古籍数字化过程中考虑如何与现代人们的阅读习惯接轨，使人们易于读懂并较好地理解古籍。
    张为佳副书记对课题组所取得的成就予以充分肯定。他指出该项目的开展不仅为广大中医药工作者提供了一个获取古籍知识的优秀平台，也成为传播中医文化，宣传中医知识，引导百姓健康的重要途径。
    课题汇报之后，项目组举办了为期5天的中医古籍数字化新进展暨重点学科数据库建设高级培训班。中国中医科学院常务副院长刘保延研究员、中国医史文献所所长柳长华教授、中国医史文献研究所古籍数字化研究室主任王凤兰研究员等领导及专家分别就古籍数字化的前景展望、古籍数字化新进展、面向临床的古籍知识库建设以及深度加工的标准规范等在培训班上进行了授课。
         （中国医史文献研究所中医古籍数字化研究室）

打印本页

关闭本页

技术支持：中国中医科学院信息管理中心您是第位访问者